1. Przeżywamy XXIV Niedzielę zwykłą. Msze św.: o 7.30, 9.00 – kaplica, Suma o godz. 11.00. Dzisiejszą niedzielę przeżywamy jako inwestycyjną. Składam Wam wdzięczne Bóg zapłać za wszelką pomoc i wspieranie modlitwą oraz ofiarą działań podejmowanych w naszej parafii. Rozpoczyna się Tydzień Wychowania Chrześcijańskiego w Polsce.  
2. W przyszłą niedzielę będą Msze św. o godz. 7.30 i 9.00 – w kościele parafialnym, natomiast na Wisowatkach o godz. 11.00.
3. Dziękuję za sprzątanie, wystrojenie i troskę o kościół parafialny i kaplicę oraz złożoną ofiarę Rodzinom: Anna Winczura, Karolina Domińska, Albina Fasula, Joanna Czachor, Maria Gruszka. Na ten tydzień proszę objęcie troską naszej świątyni przez następujące Rodziny: Monika Opydo, Jadwiga Kruszyńska, Barbara Zynek, Renata Dadej, Bogumiła Daniel i Wróbel Krystyna.
4. Składam wdzięczne Bóg zapłać za ofiarę 1000 zł na drogę procesyjną wokół kaplicy pewnej osobie z Rylowej.
5. W imieniu WÓJTA GMINY BORZĘCIN PANA PAWŁA KUŁAKA, MIESZKAŃCÓW WISOWATEK i swoim własnym, BARDZO SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA II PIKNIK JESIENNY NA WISOWATKACH W DNIU 20 WRZEŚNIA. ROZPOCZNIEMY MSZĄ ŚW. O GODZ. 11.00.

Zaplanowana jest szeroka paleta przeróżnych potraw kulinarnych – od domowego rosołu poprzez PRESTIŻOWE POTRAWY Z DZICZYZNY (kiedyś rarytas królewskich stołów – w najbliższą niedzielę u nas w WISOWATKACH). Będą także atrakcje dla dzieci (dmuchańce, malowanie twarzy wykonywane z wielkim kunsztem przez Grupę Młodzieżową), także dla młodzieży i dorosłych.

Wieczorem zabawa pod gwiazdami przy dźwiękach góralskiego Zespołu ZAWROTNI.

Czekają nagrody AGD, Rower i vouchery. Całość poprowadzi DJ LOTNIK. WYDARZENIE TO JEST W CAŁOŚCI CHARYTATYWNE I PRZEZNACZONE NA WYKONANIE DROGI PROCESYJNEJ WOKÓŁ KAPLICY. SERDECZNIE ZAPRASZAMY. Spędźmy ten czas WSPÓLNIE.

• Drodzy Parafianie. Gdyby ktoś zechciał upiec ciasto i w ten sposób włączyć się w to szlachetne dzieło to Bardzo proszę o kontakt z Pniami: Danuta Zaleśny nr tel. 506 666 488 lub Iwona Kozak nr tel. 797 656 789.
• Świętującym w tym tygodniu swoje Urodziny, Imieniny i Jubileusze Małżeńskie składam serdeczne życzenia.

1. Przeżywamy XXIII Niedzielę zwykłą. Msze św.: o 7.30, 9.00 – kaplica, Suma o godz. 11.00. Dzisiaj zmiana Tajemnic Różańcowych z racji I niedzieli miesiąca. Przyszłą niedzielę będziemy przeżywać jako inwestycyjną. Już składam wdzięczne Bóg zapłać za wszelką pomoc i wsparcie działań podejmowanych w naszej parafii.
2. Dziękuję za sprzątanie, wystrojenie i troskę o kościół parafialny i kaplicę oraz złożoną ofiarę Rodzinom: Paulina Kania, Piotr Czarny, Rafał Budyn, Krystyna Budyn, Wiktoria Derela, Zofia Wojnicka. Na ten tydzień proszę objęcie troską naszej świątyni przez następujące Rodziny: Anna Winczura, Karolina Domińska, Albina Fasula, Joanna Czachor, Maria Gruszka.
3. W piątek odbyło się spotkanie organizacyjne dotyczące Pikniku Jesiennego na Wisowatkach z przeznaczeniem na drogę procesyjną wokół kaplicy. W imieniu organizatorów i swoim własnym BARDZO SERDECZNIE JUŻ ZAPRASZAMY NA TO WYDARZENIE W DNIU 20 WRZEŚNIA. ROZPOCZNIEMY MSZĄ ŚW. O GODZ. 11.00. Wszystkich powitamy domowym rosołem, zaplanowana jest szeroka paleta przeróżnych potraw kulinarnych, atrakcje dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Wieczorem zabawa pod gwiazdami przy dźwiękach Zespołu ZAWROTNI. Całość poprowadzi DJ LOTNIK. SERDECZNIE ZAPRASZAMY.
4. W środę na godz. 19.00 zapraszam na Plebanię na spotkanie Radę Parafialną.
5. Drodzy Parafianie. Zwracam się do Was z uprzejmą prośbą o wypożyczenie starych zdjęć kaplicy na Wisowatkach i Kościoła parafialnego. Proszę o podpisanie zdjęć, aby je oddać właścicielowi. Chcemy uzupełnić historię kaplicy i kościoła parafialnego przed czekającymi nas Jubileuszami 75 lecia i 100 lecia. Bardzo serdecznie DZIĘKUJĘ za wyrozumiałość i życzliwość w tej sprawie.
6. W piątek po Mszy św. wieczornej zapraszam na spotkanie Grupy Młodzieżowej, natomiast LSO zapraszam w sobotę na godz. 9.00. w Zakrystii można się zapisać do DSMu – jeśli zbierze się odpowiednia ilość osób to utworzymy tą Grupę w parafii.
7. Sołtys informuje, że 12 września, tj. sobota będzie przyjmował 3 ratę podatku w Domu Ludowym od godz. 8.00 – 9.00
8. Świętującym w tym tygodniu swoje Urodziny, Imieniny i Jubileusze Małżeńskie składam serdeczne życzenia.
9. We wtorek odbył się pogrzeb śp. Krystyny Kiczka. Rodzinie składam szczere wyrazy współczucia, a zmarłą polecamy Bożemu Miłosierdziu.

1. Przeżywamy XXII Niedzielę zwykłą. Msze św.: o 7.30, 9.00 – kaplica, Suma o godz. 11.00. W przyszłą niedzielę zmiana tajemnic z racji I Niedzieli miesiąca.
2. W tym tygodniu przypada I Czwartek, I Piątek i I Sobotę miesiąca września. Okazja do spowiedzi codziennie przed Mszą św. pół godziny, natomiast w czwartek i piątek spowiedź od godziny 17.00. w I Piątek modlitwą i ofiarą wspieramy Misje święte. Do chorych udam się w piątek od godz. 8.30.
3. Dziękuję za sprzątanie, wystrojenie i troskę o kościół parafialny i kaplicę oraz złożoną ofiarę Rodzinom: Nita Halina, Oleksy Halina, Kozak Mateusz, Sobol Magdalena, Gałek Mariusz, Kuczek Grażyna. Na ten tydzień proszę objęcie troską naszej świątyni przez następujące Rodziny: Paulina Kania, Czarny Piotr, Budyn Rafał, Budyn Krystyna, Wiktoria Derela, Zofia Wojnicka.
4. Składam słowa szczerej wdzięczności wobec Państwa Małgorzaty i Piotra Walczak za złożenie ofiary 2000 zł. na cele parafialne. Bóg zapłać.
5. Pragnę Bardzo Serdecznie podziękować za poświęcenie kilku dni urlopu i przeznaczenie ich na wykonanie malowania kaplicy przez Panów: Pawła Kozaka, Adama Zaleśnego, Piotra Zaleśnego oraz za bezinteresowne zapewnienie zaplecza gastronomicznego Pani Danucie Zaleśny. Bóg zapłać.   
6. W poniedziałek na godz. 19.00 zapraszam na spotkanie Caritas, Świetlicę u Florka oraz przedstawicieli Wisowatek
7. Od 1 do 15 września msze św. pogrzebowe za śp. Janinę Czesak, poza parafią odprawia o. Andrzej Filip Kombonianin, a o16 – 30 września za śp. Janusza Kanię.  
8.  Świętującym w tym tygodniu swoje Urodziny, Imieniny i Jubileusze Małżeńskie składam serdeczne życzenia.
9. Zachęcam do nabywania prasy katolickiej, polecam Gościa Niedzielnego.